primp up AO

年末恒例の和服AOをリリースします。
日本人ですからというほど日本のトラディショナルに通じてるかといったら
まったく通じていません。実を言うと私のリアルでは和服を着たこともありません。
でも和服のAOというのは求められているなと、ずっと感じていました。
今回のものでスタンドに関してはかなりいいものができたのではないかと思います。
歩きは二種類入れてあります。お洋服用と和服用です。

SLの世界ではプリムアタッチのお洋服が増え、AOの動きがそれを不自然にするということが増えています。
私のAO作りのテーマのひとつにお洋服を着ていて素敵に見えるということがあります。
なので、今回は和服のAOでもありますが、プリムアタッチの多い服でもきれいに見えるとういことを含めてあります。
商品イメージに使っているコートは、少々昔のものですが、
購入当時から、コレを着てきれいに見えるようなAOを作ろうと思っていました。
それが少しは実現できたような気がします。
和服を着るときも、アタッチプリムが多いときも、ぜひ使ってほしいAOです。

着飾ってお店にためしに来てください。

http://slurl.com/secondlife/Bon%20Voyage/50/10/877

(manmoth Nishi)

I’m going to release WAFUKU AO very soon.(WAFUKU=Japanese kimono)
To tell the truth, I don’t wear kimonos in my real life. So, I’m not very acquainted with
Japanese traditional kimonos. However, I know AO`s for kimono are necessary in Second life.
I think I`ve made a neat AO for kimono this time, especially the stands which I think are really awesome.
Two walking animations are included. One is for western outfits and the other for Japanese Kimono.

Outfits constructed from prim are increasing in SL, and you might sometimes find your AO interrupts the smooth fit of your clothes. It is one of my challenges for making AOs to allow the clothes to fit beautifully on your body. I think I have achieved that with this AO. Although this AO is for kimono, it will work well with prim heavy outfits too.

Please come dressed up and try the demo in my stores.

http://slurl.com/secondlife/Bon%20Voyage/50/10/877

(Translated by Poohta Bailey)